coif

noun

a woman’s close-fitting cap, now only worn under a veil by nuns.

her black habit and white starched coif

verb

style or arrange (someone’s hair).

Gloria’s hair was coiffed in its usual way