drolly

ˈdrəʊlli
ˈdrəʊlli

adverb

in a curious or unusual way that provokes dry amusement.

monkeys were drolly portrayed in human roles