intertextual

Relating to or deriving meaning from the interdependent ways in which texts stand in relation to each other.

Pertaining to intertextuality; being or involving the reference of one text by another.