misfile

transitive verb

To file in the wrong place or order.

verb

To incorrectly file, to file in the wrong place or the wrong way.