pasticheur

noun

One who mimics the literary or artistic style of another.