poeticism

A poetic expression that is hackneyed, archaic, or excessively artificial.

Poetic style; lyricism.

A poetic phrase, utterance, etc.