reheel

To supply a heel to, especially in knitting, as in mending a stocking.

To fit a shoe with a replacement heel

put a new heel on