subtitling

verb

Present participle of subtitle.