tethered

connected (especially a mobile phone to a computer, for use as a wireless modem)

Simple past tense and past participle of tether.

confined or restricted with or as if with a rope or chain